21. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: Library of Qom Agricutural and Resources Research and Education Center (Qom)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۷۹
22. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: Library of Center for Research in Education (Qom)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
۱۳۷۹
23. اشک و لبخند و در میان شب و سحر
پدیدآورنده : / اثر جبران خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع :
رده :
PS3513
.
I25T44
24. اشک ها و لبخندها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه و العواصف,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
25. اشکی و لبخند و تند بادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 Gibran , Gibran Khalil
کتابخانه: (Andisheh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر عربی ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/735
،
ج
281
الف
26. اشکي و لبخندي
پدیدآورنده : / مولف: جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
27. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
28. اشکي و لبخندي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تش
29. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
30. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
31. اشکی و لبخندی
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
32. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
33. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Sajjad Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
34. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
35. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
36. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
37. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
38. اشکی و لبخندی به‌همراه تندبا‌دها و گفتا‌رها‌ی معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : ایران - تا‌ریخ - صفویا‌ن، ۹۰۷-۱۱۴۸ق. - پیدایش,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳
39. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
40. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi-Boy's youth Hall (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
